Переводчик немецкого языка
20 000 руб
Мария Сергеевна
Возраст
40 лет (06 Октября 1984)
Город
Нефтекамск
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Удаленная работа
23 года 7 месяцев
Производство / Промышленность
- разработка технических описаний транспортных средств(всего модельного ряда выпускаемой продукции: автобусов, самосвалов, автоцистерн, полуприцепов, вахтовых автомобилей) согласно технического регламента таможенного союза
- разработка протоколов взаимных обязательств
- заключение договоров с центрами сертификации России (Москвы и московской области)
- разработка каталогов транспортных средсты
Юриспруденция
Удаленная работа. Перевод юридической (договора с маклерами, подрядчиками и субподрядчиками, бухгалтерия, акты, рекламации) и техниче-ской (отчеты о строительных работах, проектирование стро-ительных объектов) документации.
Производство / Промышленность
- Перевод технической документации (руководств по эксплуатации, сервисных книжек, каталогов изделий и т.д)
- сопровождение иностранных делегаций на производство, синхронный перевод во время переговоров
- непосредственное участие в пуско-наладочных работах, связанных с установкой иностранного оборудования
Высшее
Кафедра Лингвистика. Очная форма обучения
Специальность «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций»
Ижевск, 2005 — 2007 гг.
Высшее
Кафедра Мехатронные системы. Очная форма обучения
Специальность: «Мехатроника»
Квалификация – инженер
Ижевск, 2002 — 2007 гг.
Немецкий — Свободное владение
Права категорий:
B
Коммуникабельная, исполнительная, честная. Со всей серьезностью отношусь к выполнению работы, возложенных задач, строго соблюдаю конфиденциальность и коммерческую тайну предприятия, психологически устойчива к стрессам. Умею находить общий язык с людьми.
16 июля, 2015
35 000 руб
Марсель Ясавиевич
Город
Нефтекамск local_shipping
Возраст
35 лет (27 декабря 1989)
Опыт работы:
17 лет и 10 месяцев
Последнее место работы:
Эксперт по проектированию, ОАО «НЕФАЗ»
03.2015 - по текущее время
20 декабря, 2015
60 000 руб
Эльмира Тургиновна
Город
Нефтекамск local_shipping
Возраст
56 лет ( 7 июня 1969)
Опыт работы:
9 лет и 3 месяца
Последнее место работы:
Инженер-конструктор, инженер-технолог, Электрохимпром, "Максам-Чирчик"
08.2004 - 11.2013
14 сентября, 2009
Геннадий Фаритович
Город
Нефтекамск local_shipping
Возраст
51 год ( 9 августа 1973)
Опыт работы:
-10 месяцев
Последнее место работы:
зам. директора по сервису, ОАО НЕФАЗ
10.2000 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли